Generales
FOIA — Historial Migratorio y Antecedentes
¿Ingresó anteriormente a Estados Unidos, fue detenido por inmigración, tuvo una deportación, fue arrestado o presentó algún trámite migratorio y desconoce qué información tienen registrada las autoridades?
Mediante solicitudes de acceso a registros, conocidas como FOIA (Freedom of Information Act), es posible obtener determinados documentos y antecedentes que se encuentran en poder de las agencias del gobierno estadounidense.
También existen procedimientos específicos para solicitar reportes de antecedentes penales basados en huellas digitales, como el FBI Identity History Summary.
Conocer estos antecedentes es importante para identificar posibles impedimentos legales, verificar información de trámites anteriores y determinar qué alternativas migratorias podrían estar disponibles.
¿Qué información podemos solicitar?
Dependiendo de sus antecedentes, podemos gestionar solicitudes ante diferentes agencias estadounidenses.
USCIS — Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos
Permite solicitar determinados registros relacionados con trámites migratorios anteriores, como:
-
Peticiones familiares y solicitudes de residencia.
-
Solicitudes de permisos de trabajo.
-
Solicitudes de asilo y otros beneficios migratorios.
-
Decisiones, notificaciones y documentación de expedientes anteriores.
-
Información contenida en el expediente migratorio del solicitante, conocido como A-File.
CBP — Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza
Podemos solicitar registros relacionados con encuentros y procedimientos migratorios en los puertos de entrada y otras actuaciones de CBP, incluyendo, cuando existan y estén disponibles:
-
Registros de entradas y salidas.
-
Inspecciones migratorias en aeropuertos y cruces fronterizos.
-
Detenciones o encuentros con agentes fronterizos.
-
Documentación de determinados procedimientos de devolución o remoción expedita.
-
Declaraciones realizadas ante autoridades fronterizas.
ICE — Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
Permite solicitar determinados registros relacionados con actuaciones de control migratorio, como:
• Detenciones migratorias.
• Procedimientos de custodia.
• Registros relacionados con deportaciones o remociones.
• Documentación de determinadas actuaciones de cumplimiento de las leyes migratorias.
EOIR — Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración
Permite solicitar expedientes relacionados con procedimientos ante jueces de inmigración y, cuando corresponda, ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). Entre ellos pueden encontrarse:
-
Notificaciones de comparecencia ante la Corte de Inmigración.
-
Resoluciones y órdenes emitidas por jueces de inmigración.
-
Documentación presentada durante procedimientos migratorios.
-
Registros relacionados con apelaciones y decisiones administrativas.
FBI — Oficina Federal de Investigaciones
El FBI conserva determinados registros relacionados con detenciones, arrestos y antecedentes penales reportados por distintas autoridades estadounidenses.
Dependiendo del caso, podemos gestionar solicitudes para obtener información relacionada con:
-
Registros de detenciones y arrestos reportados al FBI.
-
Antecedentes penales asociados a las huellas digitales.
-
Información sobre cargos y resoluciones judiciales, cuando haya sido reportada.
-
Determinados registros federales disponibles mediante solicitudes FOIA.
¿Qué es el FBI Identity History Summary?
Es un reporte de antecedentes basado en las huellas digitales de una persona.
Puede contener información sobre arrestos, cargos y resoluciones reportadas al FBI por distintas autoridades.
Este reporte puede ser especialmente útil cuando una persona fue detenida en Estados Unidos, desconoce qué antecedentes aparecen registrados o necesita revisar su historial antes de iniciar un procedimiento migratorio.
Es importante aclarar que el FBI Identity History Summary es un procedimiento distinto de una solicitud FOIA tradicional.
Además, no todas las detenciones aparecen necesariamente en este reporte y su contenido no sustituye los expedientes judiciales ni los registros migratorios de otras agencias.
¿Por qué es importante conocer mi historial migratorio y penal?
En muchas ocasiones, las personas desconocen las consecuencias legales de acontecimientos ocurridos años atrás.
Por ejemplo, una persona puede haber sido detenida al intentar ingresar a Estados Unidos sin saber si recibió una orden de remoción expedita, si fue autorizada a retirar su solicitud de admisión o si existe otro antecedente migratorio relevante.
También puede haber tenido un arresto y desconocer qué información aparece en los registros del FBI.
Estas diferencias pueden ser determinantes para evaluar la elegibilidad para una visa, residencia permanente, naturalización o perdón migratorio.
Es importante señalar que un arresto no equivale necesariamente a una condena penal y que la existencia de antecedentes no significa automáticamente que una persona sea inadmisible.
Cada situación requiere un análisis jurídico individual.
¿En qué casos recomendamos solicitar estos antecedentes?
La revisión de antecedentes puede ser especialmente útil cuando:
-
Fue detenido por autoridades migratorias estadounidenses.
-
Tuvo una deportación o desconoce si existe una orden de remoción.
-
Intentó ingresar a Estados Unidos en varias ocasiones.
-
Proporcionó información a las autoridades y no recuerda exactamente qué declaró.
-
Presentó anteriormente solicitudes de asilo, residencia u otros beneficios migratorios.
-
Fue arrestado o tuvo algún procedimiento penal en Estados Unidos.
-
Desconoce si existen antecedentes registrados en el FBI.
-
Recibió una negativa migratoria y necesita conocer los antecedentes disponibles.
-
Está considerando solicitar un perdón migratorio I-212, I-601 o I-601A.
-
Desea solicitar la residencia permanente o la ciudadanía estadounidense y necesita revisar posibles antecedentes relevantes.